Sintesi di sette programmi precedenti, si rivolge ad un vasto spettro di persone e organizzazioni.
Merging seven prior programmes, it has opportunities for a wide variety of individuals and organisations.
Costruito, testato, approvato: i prodotti WAGO sono certificati per l'uso in un vasto spettro di settori industriali e aree nel mondo.
Constructed, tested, approved: WAGO’s products are certified for use in a great variety of industries and sectors worldwide.
Altri comprendono il ravuconazole, che può essere amministrato oralmente o per via endovenosa ed hanno un vasto spettro di attività e di un'emivita lunga.
Others include ravuconazole, which can be administered orally or intravenously, and has a broad spectrum of activity and a long half-life.
Victrex è l’unico produttore di PEEK nel mondo che può vantare oltre 35 anni di esperienza acquisita nell’ambito di un vasto spettro di mercati ed applicazioni.
Victrex is the only PEEK manufacturer in the world that can call on more than 35 years of experience across a broad range of markets and applications.
La suite di prodotti Abaqus Unified FEA offre soluzioni potenti e complete per i problemi di progettazione complessi e di routine, coprendo un vasto spettro di applicazioni industriali.
The Abaqus Unified FEA product suite offers powerful and complete solutions for both routine and sophisticated engineering problems covering a vast spectrum of industrial applications.
È un vasto spettro antielmintico con un'attività molto buona contro gli ascaridi, gli anchilostomi, i whipworms e gli stercoralis degli strongyloises.
It is a broad spectrum anthelmintic with a very good activity against roundworms, hookworms, whipworms, and strongyloises stercoralis.
Famiglia del prodotto: La famiglia prodotto è un marchio commerciale generico del marchio stesso usato per indicare un vasto spettro di prodotti che possono comprendere categorie multiple.
Un'ampia scelta di modelli garantisce un vasto spettro e comprende le seguenti dotazioni:
A wide variety of models guarantee a broad spectrum, and feature the following equipment:
Ha un vasto spettro di attività contro i batteri gram-positivi e gram-negativi.
It has a broad spectrum of activity against Gram-positive and gram-negative bacteria.
Le planetarie sono robot da cucina con un vasto spettro di applicazioni, specialmente quando si tratta di sbattere e mescolare gli ingredienti da forno.
Planetary mixers are food processors with a wide range of applications, especially when it comes to mixing and beating baking ingredients.
Era nei piani la volontà di incoraggiare un’attività culturale internazionale a livello accademico per mezzo di seminari e convegni su un vasto spettro di argomenti quali la ricerca scientifica, la letteratura, la storia, etc.
A plan was developed to encourage international cultural activities on an academic level through seminars and conventions on such diverse topics as scientific research, literature, history, etc.
Si poneva fine a un periodo di grande articolazione del cattolicesimo italiano, che, a prezzo di qualche conflitto, copriva un vasto spettro di sensibilità e, per la dimensione nazionale delle associazioni, l’intera penisola.
It put an end to a period of great ramification in Italian Catholicism, which, at the cost of some conflicts, covered a wide spectrum of sensibilities and, because of the national dimension of the associations, the entire peninsula.
La tecnologia utilizza un vasto spettro
The technology utilizes a broad spectrum
Cefalotin (INN) o la cefalotina (USAN) è una cefalosporina semisintetica della prima generazione che ha un vasto spettro di attività antibiotica che è amministrata parenteralmente.
Pharmacodynamics: Cefalotin (INN) or cephalothin (USAN) is a semisynthetic first generation cephalosporin having a broad spectrum of antibiotic activity that is administered parenterally.
L’impresa Houdijk si è specializzata su un vasto spettro di prodotti: biscotti vari, crackers, panini, prodotti ricoperti e articoli di cioccolato, ma anche su vassoi o cartoni d’imballaggio.
Houdijk has gained the reputation of being able to handle a wide range of products: biscuits, cookies, sandwiches, crackers, enrobed products and chocolates, but also trays and cartons.
Ha un vasto spettro di attività antivirale, può essere usato per il trattamento di epatite cronica B.
Has a broad spectrum of antiviral activity, can be used for the treatment of chronic hepatitis B.
EFFETTO MEDICINALE E BENEFICO DELL' ARANCIA Contiene una grande quantitá di vitamina C, minerali, il calcio, l' acido folico come pure 60 flavonoidi con un vasto spettro di azione e carotenoidi.
It contains plenty of vitamin C, calcium, potassium, folic acid, as well as 60 flavonoids with wide range of effects and karetonoid which are antioxidants and help kill cancer cells.
Janus Henderson vanta oggi numerosi asset in gestione, un vasto spettro di capacità d’investimento e un team di distributori di portata mondiale.
Janus Henderson today has significant assets under management, a broad spectrum of investment capabilities and a distribution team with global reach.
I test hanno confermato l’abilità di Deep Discovery nel rilevare un vasto spettro di minacce web, email e file-based.
The test confirmed Deep Discovery’s ability to detect a broad spectrum of Web-, email- and file-based threats.
Il furazolidone, come fungicida, ha un vasto spettro antibatterico.
Furazolidone, as a fungicide, has a broad antibacterial spectrum.
Ciò comporta stabilire obiettivi, l’investimento nelle capacità e la collaborazione con un vasto spettro dell’industria.
This includes setting targets, investing in capabilities, and collaboration with the broader industry.
Ridotta negli ingombri, ma non nelle prestazioni, la nuova perforatrice Comacchio MC 9 permette di affrontare un vasto spettro di lavori di ancoraggio con tecnica di perforazione a rotazione e roto-percussione.
Compact in size but not in power, the new Comacchio MC 9 allows performing most types of anchoring projects with both rotary and rotary-percussive drilling techniques.
Il sistema emette un vasto spettro di luce pulsata intensa attraverso un piccolo, pezzo regolare della mano.
The system emits a broad spectrum of intense pulsed light through a small, smooth hand piece.
L'accesso ad un vasto spettro di conoscenza permette di usare i prodotti di Dlubal Software nel modo più efficiente.
Access to a broad spectrum of knowledge allows you to use the Dlubal Software products in an effective way.
La piattaforma idrogel Gelrin coniuga la stabilità e la versatilità di un materiale sintetico alla bio-funzionalità di una sostanza naturale, servendo un vasto spettro di applicazioni cliniche.
The Gelrin hydrogel platform combines the stability and versatility of a synthetic material with the bio-functionality of a natural substance for a range of clinical applications.
Poiché, però, la galvanizzazione può essere utilizzata anche per ottenere un vasto spettro di sfumature cromatiche, la maggior parte dei quadranti torna al laboratorio di elettroplaccatura per la colorazione definitiva.
At this stage, the dials are returned to the electroplating workshop for their final coloring, since galvanization can also be used to impart a rainbow of hues.
E-luce: Il sistema emette un vasto spettro di luce pulsata intensa attraverso un piccolo, pezzo regolare della mano.
E-light: The system emits a broad spectrum of intense pulsed light through a small, smooth hand piece.
Il ritorno è pensato per un vasto spettro di parti, da 240 x 80 a 1.200 x 3.000 mm, e non necessita di un comando macchina separato poiché è completamente integrato nel comando della bordatrice.
This is completed by the portal cross beam with width-specific rotary function. The return conveyor is designed to handle a wide range of parts, from 240 x 80 to 1200 x 3000 mm.
Meccanismo del gruppo di farmaco Aoxiil, un antibiotico semisintetico con un vasto spettro di attivita' battericida contro diversi microorganismi.
Aoxiil, a semisynthetic antibiotic, an analog of ampicillin, with a broad spectrum of bactericidal activity against many microorganisms.
Tecnologia di IPL -- Il sistema emette un vasto spettro di luce pulsata intensa attraverso un piccolo, pezzo regolare della mano.
Working Technology IPL technology -- The system emits a broad spectrum of intense pulsed light through a small, smooth hand piece.
Il IPL usa un vasto spettro che una volta usato con i filtri intercambiabili, permette che sia usato contro parecchie circostanze.
IPL uses a broad spectrum that when used with interchangeable filters, allows it to be used against several conditions.
Azur Seafood offre un vasto spettro di pesci e come azienda innovativa siamo costantemente alla ricerca di nuovi prodotti da aggiungere alla nostra gamma.
Azur Seafood offers a wide range of fish products and as an innovative company we are always looking for new products to add to our product range.
Ottenere sulla strada per le vincite, si ritiene necessario che ci sia un vasto spettro di possibilità per caricare il tuo conto del casinò, e con ReelTastic non c'è assolutamente alcuna limitazione di opzioni.
Getting you onto the highway to winnings, we deem it very necessary that there has to be a vast spectrum of possibilities in order to load your casino account, and with ReelTastic there is absolutely no limitation of options.
Si tratta di un vasto spettro che va dai creazionisti ai più liberali dei pensatori.
It is a vast field that runs from creationists to the most liberal thinkers.
Ha un vasto spettro di attività antitumorale nella leucemia murina preclinica e nei modelli solidi del tumore.
It has a broad spectrum of antitumor activity in preclinical murine leukemia and solid tumor models.
Il prodotto è un fungicida che ha un vasto spettro antibatterico.
The product is a fungicide which has a broad antibacterial spectrum.
Questo vino vanta un vasto spettro di abbinamenti gastronomici.
This wine matches well with a broad spectrum of food.
Una pittura durevole e impermeabile, contenente un vasto spettro di biocidi atti a proteggere le superfici contro l'attacco di alghe e funghi.
Based on a styrene acrylic resin, containing a wide spectrum biocide to protect surfaces against algal and fungal attack.
Con una fitta rete di assistenza in tutte le nazioni industrializzate importanti, noi vi offriamo un vasto spettro di servizi: dalla teleassistenza alle visite personali sul posto.
With a dense service network in all the key industrial nations, we are able to offer you a comprehensive range of service - from remote maintenance through to personal, onsite support.
Il virus BVD presenta un vasto spettro di ospiti e, solitamente, si adatta bene alle specie di bovini ospiti dove determina forme lievi della patologia.
BVD virus has a broad host spectrum and is generally well adapted to the bovine host species where it causes mild disease.
Un vasto spettro di luce è trasmesso con una punta trasparente del handpiece che è disposta delicatamente
A broad spectrum of light is transmitted through a transparent handpiece tip which is gently placed
Solo in Germania Wincanton è attivo in 76 località ed offre un vasto spettro di servizi logistici su misura.
In Germany alone Wincanton is active in 76 locations and offers a broad spectrum of tailor-made logistics services.
Böllhoff affronta quotidianamente un vasto spettro di sfide sui campi della tecnica, della tecnologia, della qualità e della logistica.
Daily, Böllhoff faces a wide range of challenges in the technical, quality and logistics fields.
Inoltre, Apogee si occupa, con alta qualità ed efficienza, di un vasto spettro di compiti di gestione di progetti per svariati clienti sviluppando flussi di lavoro effettivamente monitorati
Additionally, Apogee takes over and executes a wide spectrum of project management assignments for various clients with top quality and efficiency by deploying effectively monitored workflows and practices.
Lo spettro prodotto dalla fluorescenza riflette le varie transizioni interne fra i livelli vibratorii, di cui ciascuno ha ancora livelli rotazionali distinti, contribuenti ad una serie di bande di assorbimento che compongono un vasto spettro.
The spectrum produced by fluorescence reflects various internal transitions between the vibrational levels, each of which again has distinct rotational levels, contributing to a number of absorption bands which make up a broad spectrum.
Insieme alle Cintiq Pro 13, 16 e 24 pollici precedentemente annunciate, costituisce una gamma completa di prodotti per soddisfare le richieste professionali su un vasto spettro di applicazioni.
It joins the previously introduced Cintiq Pro 13, 16 and 24-inch models to form a comprehensive range of products to meet the professional demands across a big spectrum of applications.
Componenti standardizzati per un vasto spettro di applicazione ed i volumi utili dello spazio da 34 a 338 litri.
Standardized components for a broad application spectrum and useful space volumes from 34 to 338 litres.
Di conseguenza, l’intervento conservativo nella sala rappresenta un esempio di un vasto spettro di soluzioni fra cui una conservazione minima, stabilizzazione e preservazione, restauro e ricostruzione.
Thus, the conservational intervention in this case illustrates a broad spectrum of solutions such as minimal conservation, stabilization and preservation, restoration and reconstruction.
Ha molti moduli pronti all'uso che coprono un vasto spettro di applicazioni e che sono distribuiti tramite i server CPAN (Comprehensive Perl Archive Network), una completa rete di pacchetti Perl.
It has many ready-to-use modules that cover a vast spectrum of applications, and that are distributed by the CPAN (Comprehensive Perl Archive Network) servers, an exhaustive network of Perl packages.
La luce ha un vasto spettro di lunghezze d'onda: gli infrarossi si trovano appena al di sotto di quelle dei colori visibili.
Light comes in a vast spectrum of wavelengths, and infrared light lies just beyond the visible colors.
4.3924188613892s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Merging seven prior programmes, it has opportunities for a wide variety of individuals and organisations. 